A superb late volley from Samir Nasri secured victory for City in their historic pre-season clash with sister club Melbourne at the CBus Super Stadium.